Mới đây, ông Hermann... , đại diện Công ty ... Desk Inc vừa liên hệ với VIETGO và đưa ra lời yêu cầu tìm giúp nhà cung cấp gỗ thông vụn. Chi tiết đơn hỏi hàng của ông Hermann... như sau.

 

"Xin chào,

 

Tôi là Hermann... , đại diện Công ty ... Desk Inc, có trụ sở tại tỉnh Alberta, Canada.

 

Ảnh ông Hermann

 

 

Alberta là một tỉnh miền Tây Canada, với thủ phủ là Edmonton và thành phố lớn nhất là Calgary.

 

Một góc phố tại tỉnh Alberta

 

 

Công ty chúng tôi được thành lập năm 2004, chuyên xuất nhập khẩu các mặt hàng gỗ pellet, gỗ vụn, củi đốt, than. Bên cạnh đó chúng tôi còn kinh doanh các sản phẩm gỗ nội thất văn phòng.

Hiện tại, tôi có nhu cầu mua gỗ vụn để bán cho khách hàng của chúng tôi tại Thổ Nhĩ Kỳ. Hợp đồng này kéo dài 1 năm, do vậy tôi cần tìm nguồn cung ổn định. Tôi hy vọng quý vị sẽ cung cấp cho tôi sản phẩm với chất lượng tốt, giá cả cạnh trạnh. Yêu cầu chi tiết như sau:

Tên sản phẩm: Gỗ thông vụn

 

Minh họa sản phẩm

 

 

Số lượng: 5.000 tấn khô cho đơn hàng thử

Nếu chất lượng và giá cả hợp lý chúng tôi sẽ đặt hàng 20.000 tấn khô mỗi tháng tiếp theo

 

Kích thước:
4,8mm-28,6mm = 84%
4,8mm = 3%
28,6mm = 3%

 

Yêu cầu:
Vỏ cây: Tối đa 3%
Độ ẩm: 35%-40%
Không tạp chất

 

Phương thức thanh toán: L/C hoặc T/T

 

Báo giá: CIF cảng Anatalya, Thổ Nhĩ Kỳ

 

Cảng Anatalya

 

 

Nếu quý vị có thể cung ứng được cho tôi sản phẩm với nhu cầu nêu trên, hãy liên hệ sớm với tôi qua email edge...com. Vui lòng gửi kèm thêm chứng chỉ SGS sản phẩm của quý vị khi gửi báo giá. Mong sớm nhận được phản hồi. Xin cảm ơn."

 

Mr Hermann...

Công ty: ... Desk Inc
Tel: +1403616...
       +1403695...
Skype: danish...
Email: edge...com
Địa chỉ: ... Calgary T3H4S8 Alberta
Quốc gia: Canada

 

Yêu cầu sản phẩm bằng tiếng Anh:

 

" Limit (As Weight Base)

4,8mm-28,6mm: minimum 84%

28,6mm: maximum 3%

4,8mm: maximum 3%

Toplam 100%

Bark content maximum 3%

Moisture content: minimum 35%, maximum 40%

Foreign objects are not allowed inside the chips"

 

Nhận xét của VIETGO: Ông Hermann cho biết nếu đơn hàng này thành công ông sẽ đặt tiếp thêm một đơn hàng mua 60.000 tấn gỗ vụn khác. Do vậy, nếu quý vị có thể cung ứng sản phẩm với yêu cầu trên, hãy cân nhắc mức giá hợp lý và liên hệ sớm với ông Hermann vì nhu cầu của ông đang khá gấp. Chúc quý vị giao dịch thành công.

 

121015-HQU