Ông Pan…, thương nhân đến từ Thái Lan đã trao đổi với VIETGO về nhu cầu tìm nhà cung cấp hạt cà phê rang, yêu cầu chi tiết của ông như bên dưới:

“Xin chào quý vị!

Tôi tên là Pan, đại diện công ty██████████ Co., Ltd. Đây là Website của công ty tôi:████████████████████

 Ông Pan, người gửi đơn hàng tới VIETGO

Chúng tôi là công ty thương mại chuyên nhập khẩu và phân phối thực phẩm ở Thái Lan. Chúng tôi cần nhập khẩu cà phê từ Việt Nam nhằm đa dạng hóa sản phẩm để phát triển thị trường nội địa. Vì vậy, tôi cần tìm kiếm nhà cung cấp hạt cà phê rang uy tín để hợp tác. Bên dưới là yêu cầu chi tiết đơn hàng của chúng tôi:

 (Minh họa sản phẩm)

Tên sản phẩm: Hạt cà phê rang

Loại: Robusta và Arabica

Cỡ: S13-S18

Đóng gói: 50kg/bao jute

Số lượng: 1 container 20ft (khoảng 20 tấn)

Báo giá: FOB, cảng gần quý vị nhất

Cảng Hải Phòng, một trong những cảng biển quan trọng tại Việt Nam

Quý vị hãy gửi cho tôi báo giá mỗi loại. Nếu quý vị quan tâm, hãy liên hệ với tôi sớm nhất. Tôi xin cảm ơn.”

Thông tin nhà nhập khẩu:

Tên: Mr Pan

Công ty: ██████████ Co., Ltd

Địa chỉ: ██████████, Bangkok 10230

Tel: +66 ██████████

E-mail: pan@██████████

Web : www.██████████   

Quốc gia: Thái Lan

160117-NLP